槃根错节释义

永初四年，羌胡反叛作乱，攻破并、凉，大将军邓骘以耗费军费，事又不相关，想要放弃凉州，全力保卫北部边疆，于是召集公卿商议。邓骘说：“比如衣服破了，损坏一件用来缝补，这样还会有完好的。如果不这样，将没有一个完好的。”商议的人都表示赞同。虞诩听说后，便游说李修说：“我私下听说公卿定策认为应放弃凉州，我仔细考虑，却不见得有什么好处。先帝开拓疆宇，辛勤劳苦而后安定，而今担心小小的耗费，便全都放弃。凉州被放弃后，便要以三辅作为边塞;三辅成为边塞，那么园陵便很靠近境外了。这是非常不应该的。谚语道：‘关西出将，关东出相。’观看他们操练士兵英勇雄壮，的确超过别的州。现在羌胡之所以不敢侵入三辅，作为它的心腹大患的，是因有凉州在后的缘故。那些当地之人之所以手持武器，毫无反顾之心的原因，是因臣属于汉的缘故。

如果放弃城池，迁走百姓，安定后又重新迁徙，必定会产生异心。假如让豪壮英勇之士相聚，像席卷一般杀向东去，即使使贲、育为兵卒，太公做将帅，恐怕也抵挡不住。议论者比喻说像补衣一样有完整的存在，虞谢以为恐怕会像疽那样逐渐无限制地扩散开来。放弃不是好主意。”李修说：“我没有想到这些。没有你这番话，几乎坏了国家大事。但是有什么好办法呢?”虞诩说：“如今凉地动荡，人心不安，我担心会发生意外的变故。应该命令四府九卿，各自征召本州数人，那些太守县令的子弟都授予散官之职，表面上加以鼓励，奖赏他们的功劳，内部则加以控制，防止他们搞诡计。”李修赞同他的意见，重新召集四府商议，大家都同意虞诩的建议。于是征召西州豪杰为掾属，拜牧守长吏子弟为郎，以此来安抚他们。邓骘兄弟因虞翔不同意他的意见，由此愤愤不平，想用吏法中伤虞诩。后来朝歌贼宁季等数千人攻杀长吏，连年屯聚，州郡禁止不住，于是便任命虞诩为朝歌长。他的朋友都来怜悯虞诩说：“得任朝歌是多么倒霉!”虞诩笑着说：“不求容易的志向，不回避困难的事，这是做臣子的职责。不遇到槃根错节的难题，用什么来分辨利器呢?”他才到任，便拜访河内太守马棱。马棱勉励他说：“君是个儒者，应在庙堂出谋划策，怎么反而在朝歌呢?”虞诩说：“才被任命时，士大夫都来慰问勉励。以虞诩自我揣测，知道自己不会有什么作为。朝歌，是在韩、魏郊外，背靠太行山，前临黄河，距敖仓百里，有一万多青、冀流亡之人。

贼兵不懂得开仓召集民众，抢劫武库，据守城皋，斩断天下右臂，这是不值得担忧的。如今他们人多士气盛，很难与他们正面交锋。兵不厌诈，希望能先给予宽松政策，不要让他们受到限制而已。”到任后，设立三科用来招募壮士，自掾史以下各自推举自己所了解的人，那些强抢劫掠的作为第一等，伤人偷盗的排在第二，服丧而不从事家业的排在最后。招来一百多人，虞翔为他们设宴，全部赦免了他们的罪，命他们潜入贼中，诱骗他们去抢劫，然后埋伏士兵等待他们，由此杀死贼兵数百人。又暗中派贫困之人中会做衣的，让他们制作贼兵那样的衣服，把彩线缝在衣边作为记号，贼一在集市中出现，吏便把他们捉住。贼因此害怕并散去，于是大家都称赞虞诩的神明。被迁为怀令。