凤凰在笯释义
时间: 2016-08-20 点击: 2716 次
笯：鸟笼。凤凰被关在笼中。比喻有才能者不能施展报负。
战国·楚·屈原《九章·怀沙》节选译文
品行淳厚心地正直啊，才是贤人君子所赞许的。
巧倕如果不砍上几斧啊，谁知他有变曲为直的神工妙技?
黑色的彩绘放在暗处啊，瞎人说它不鲜艳。
离娄微微闭着眼啊，盲人说他是瞎眼汉。
硬把白的说成黑啊，把上当下颠倒颠。
凤凰关进竹笼里啊，反叫鸡鸭翱翔舞翩翩。
美玉沙石混在一起啊，一样看待不分贵和贱。
想那小人鄙陋又愚顽啊，根本不知我心良善。
我肩负重任责任大啊，陷入泥沼我不能起航向前。
我怀揣美玉手握宝啊，无人知我不知给谁看。
村犬成群乱狂吠啊，全因少见多怪无识见。
诽谤俊士忌英贤啊，本是庸人的本性和习惯。
我外表质朴心豁达啊，众人不知我出众的才干。
成材原木堆一起啊，没人知我栋梁在里面。
我重仁义不停地自修啊，忠厚朴实才感充实心里安。
明君舜帝不再遇啊，有谁知道我雍容大方，气定神闲?
易初本迪兮，君子所鄙。 章画志墨兮，前图未改。 内厚质正兮，大人所盛。 巧倕不斲兮，孰察其拨正。 玄文处幽兮，矇瞍谓之不章； 离娄微睇兮，瞽以为无明。 变白以为黑兮，倒上以为下。 凤皇在笯兮，鸡鹜翔舞。 同糅玉石兮，一概而相量。 夫惟党人之鄙固兮，羌不知余之所臧。 任重载盛兮，陷滞而不济。 怀瑾握瑜兮，穷不知所示。 邑犬之群吠兮，吠所怪也。 非俊疑杰兮，固庸态也。
比喻有才能者不能施展报负。
笼中之鸟、
