基本信息
患难与共
发音：huàn nàn yǔ gòng
简拼：hnyg
类型：褒义成语
结构：紧缩式成语
正音：难，不能读作“nán”；与，不能读作“yú”。
辨析：～与“同甘共苦”；都含有“同患难；共艰苦”的意思。但“同甘共苦”还含有“同甘”的意思。
用法：作谓语、定语；含褒义，指彼此关系密切，利害一致
出处：西汉·司马迁《史记·越王勾践世家》：“越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。”
解释：患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。
示例：他们俩是生死相依,患难与共的好朋友。
西汉·司马迁《史记·越王勾践世家》节选译文
勾践平定了吴国后，就出兵向北渡过黄河，在徐州与齐、晋诸侯会合，向周王室进献贡品。周元王派人赏赐祭祀肉给句践，称他为“伯”。句践离开徐州，渡过淮河南下，把淮河流域送给楚国，把吴国侵占宋国的土地归还给宋国。把泗水以东方圆百里的土地给了鲁国。当时，越军在长江、淮河以东畅行无阻，诸侯们都来庆贺，越王号称霸王。
范蠡于是离开了越王，从齐国给大夫种发来一封信。信中说：“飞鸟尽，良弓藏;狡兔死，走狗烹。越王是长颈鸟嘴，只可以与之共患难，不可以与之共享乐，你为何不离去?”种看过信后，声称有病不再上朝。有人中伤种将要作乱，越王就赏赐给种一把剑说：“你教给我攻伐吴国的七条计策，我只采用三条就打败了吴国，那四条还在你那里，你替我去到先王面前尝试一下那四条吧!”种于是自杀身亡。
勾践逝世，儿子王要鼫(shí，石)与即位。王鼫与逝世，儿子王不寿即位。王不寿逝世，儿子王翁即位。王翁逝世，儿子王翳即位。王翳逝世，儿子王之侯即位，王之侯逝世，儿子王无强即位。
范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？”种见书，称病不朝。人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰：“子教寡人伐吴七术，寡人用其三而败吴，其四在子，子为我从先王试之。”种遂自杀。
指彼此关系密切，利害一致。
患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。共同承担危险和困难。指彼此关系密切，利害一致。
与患难与共相关的成语
与患难与共相关的谜语
谜语 : 隔壁病房；出生入死在一起 —— 打一成语
暂无详解
