勃然变色文言文

时间: 2016-05-31 点击: 2853 次

右相河间郡公李义府典选,恃中宫之势,专以卖官为事,铨综无次,怨讟盈路,上颇闻之,从容谓义府曰:“卿子及婿颇不谨,多为非法。我尚为卿掩覆,卿宜戒之!”义府勃然变色,颈、颊俱张,曰:“谁告陛下?”上曰:“但我言如是,何必就我索其所从得邪!”义府殊不引咎,缓步而去。上由是不悦。

勃然变色

《资治通鉴·唐纪·唐纪十七》节选译文

右丞相河间郡公李义府主管选,依仗皇后的势力,专以卖官为事,我没有再综合,怨恨一路,肃宗听了,从容地回答李义府说:“你的儿子和女儿女婿很不谨慎,多为非法。我还为你遮掩,你应该警惕的!”李义府脸表情突然改变,脖子、脸嘴巴都张,说:“谁告诉陛下?”上说:“但是我这样说,为什么一定要去我要从哪里得来的呢!”李义府根本不承认自己的过失,缓步离开。皇上因此很不高兴。

突然生气,变了脸色。

勃然变色:指突然生气,变了脸色。

大家正在搜的成语

守株待兔
比喻死守狭隘经验;不知变通;或抱着侥幸心理妄想不劳而获。
吃苦耐劳
耐:禁受得住。能过困苦的生活,也经得起劳累。