基本信息
鬓丝禅榻
发音:bìn sī chán tà
简拼:bsct
类型:中性成语
结构:联合式成语
用法:作宾语;用于老年人
出处:唐·杜牧《题禅院》:“今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。”
解释:鬓丝:鬓发如丝;禅榻:僧床。鬓丝禅榻:本指老僧的生活。也指老年人所过的近似僧徒的清静生活。
示例:柳亚子《哭苏曼殊》:“鬓丝禅榻寻常死,凄绝南朝第一僧。”
《题禅院》译文:
整条酒船给喝个精光,十年的青春岁月,总算没有虚度。
今日,我两鬓银丝,躺在寺院的禅床上,风吹落花,茶烟在风中轻轻飘飏。
觥船一棹百分空,十岁青春不负公。 今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。
本指老僧的生活。也指老年人所过的近似僧徒的清静生活。
鬓丝:鬓发如丝;禅榻:僧床。鬓丝禅榻:本指老僧的生活。也指老年人所过的近似僧徒的清静生活。