倜傥不群文言文
时间: 2016-06-03 点击: 2953 次
王晏球，字莹之，自言洛都人。少遇乱，为蔡贼所掠，汴人杜氏畜之为子，因 冒姓杜氏。晏球少沉勇有断，倜傥不群。梁祖之镇汴也，选富家子有材力者，置之 帐下，号曰“子都”。《清异录》：宣武子都，尤勇悍，其弩张一大机，则十 二小机皆发，用连珠大箭，无远不及，晋人极畏此。晏球预选，从梁祖征伐，所至 立功，累迁子都指挥使。梁开平三年，自开封府押衙充直左耀武指挥使，授右千 牛卫将军，军职如故。硃友珪之篡位也，怀州龙骧守御军作乱，欲入京城。已至河阳，友珪命晏球出骑迎战击乱军，获军使刘重遇，以功转左龙骧第一指挥使。梁末 帝嗣位，以晏球为龙骧四军都指挥使。
《后唐·列传十六》节选译文
王晏球，字莹之，自称洛阳人。少年时遇上动乱，被蔡州贼寇抓去，汴人杜氏收为义子，因而冒姓杜氏。王晏球年少就沉着勇敢有决断，倜傥出众。梁太祖镇守汴州时，选富家子弟中有才能的安置在帐下，号称“厅子都”。王晏球被选上，跟随梁太祖征伐，多次立功，递升为厅子都指挥使。后梁开平三年(909)，由开封府押衙兼任左耀武指挥使，授右千牛卫将军，军中职务如故。朱友王圭篡位时，怀州龙骧守御军作乱，准备进入京城，已到了河阳，朱友王圭命王晏球出击迎战乱军，抓获军使刘重遇，以军功转任左龙骧第一指挥使。梁末帝即位，任王晏球为龙骧四军都指挥使。
形容洒脱豪放，饱有才学，与众不同。
倜傥：洒脱，不拘束。不群：与众不同。倜傥不群：形容洒脱豪放，饱有才学，与众不同。
鹤立鸡群、
